知君薄州县，好静无冬春。zhī jūn bó zhōu xiàn，hăo jìng wú dōng chūn。
散帙至栖鸟，明灯留故人。sàn zhì zhì qī niăo，míng dēng liú gù rén。
深房腊酒熟，高院梅花新。shēn fáng là jiŭ shú，gāo yuàn méi huā xīn。
若是周旋地，当令风义亲。ruò shì zhōu xuán dì，dāng lìng fēng yì qīn。
