同元使君舂陵行

遭乱发尽白，转衰病相婴。zāo luàn fà jìn bái，zhuăn shuāi bìng xiāng yīng。

沈绵盗贼际，狼狈江汉行。shĕn mián dào zéi jì，láng bèi jiāng hàn xíng。

叹时药力薄，为客羸瘵成。tàn shí yào lì bó，wèi kè léi zhài chéng。

吾人诗家秀，博采世上名。wú rén shī jiā xiù，bó căi shì shàng míng。

粲粲元道州，前圣畏后生。càn càn yuán dào zhōu，qián shèng wèi hòu shēng。

观乎舂陵作，欻见俊哲情。guān hū chōng líng zuò，hū jiàn jùn zhé qíng。

复览贼退篇，结也实国桢。fù lăn zéi tuì piān，jiē yĕ shí guó zhēn。

贾谊昔流恸，匡衡常引经。[jiă,gŭ] yì xī liú tòng，kuāng héng cháng yĭn jīng。

道州忧黎庶，词气浩纵横。dào zhōu yōu lí shù，cí qì hào zòng héng。

两章对秋月，一字偕华星。liăng zhāng duì qiū yuè，yī zì [xié,jiē] huá xīng。

致君唐虞际，纯朴忆大庭。zhì jūn táng yú jì，chún [pò,piáo,pŭ,pō,pú] yì dà tíng。

何时降玺书，用尔为丹青。hé shí [jiàng,xiáng] xĭ shū，yòng ĕr wèi dān qīng。

狱讼永衰息，岂唯偃甲兵。yù sòng yŏng shuāi xī，qĭ wéi yăn jiă bīng。

凄恻念诛求，薄敛近休明。qī cè niàn zhū qiú，bó liăn jìn xiū míng。

乃知正人意，不苟飞长缨。năi zhī zhèng rén yì，bù gŏu fēi cháng yīng。

凉飙振南岳，之子宠若惊。liáng biāo zhèn nán yuè，zhī zĭ chŏng ruò jīng。

色阻金印大，兴含沧浪清。sè zŭ jīn yìn dà，xīng hán cāng làng qīng。

我多长卿病，日夕思朝廷。wŏ duō cháng qīng bìng，rì xī sī cháo tíng。

肺枯渴太甚，漂泊公孙城。fèi kū kĕ tài shèn，piāo bó gōng sūn chéng。

呼儿具纸笔，隐几临轩楹。hū ér jù zhĭ bĭ，yĭn jĭ lín xuān yíng。

作诗呻吟内，墨澹字欹倾。zuò shī shēn yín nèi，mò dàn zì [yī,qī] qīng。

感彼危苦词，庶几知者听。găn bĭ wēi kŭ cí，shù jĭ zhī zhĕ tīng。