花鸟芳菲禁苑中，画图省识见春风。huā niăo fāng fēi jìn yuàn zhōng，huà tú [shĕng,xĭng] shí jiàn chūn fēng。
香飘兰气千茎碧，日丽葵心万朵红。xiāng piāo lán qì qiān jīng bì，rì lì kuí xīn wàn duŏ hóng。
当暑移来看皎洁，自天题处转青葱。dāng shŭ yí lái kàn jiăo jié，zì tiān tí chù zhuăn qīng cōng。
鹡原上休相急，已荷皇仁祝网同。jí yuán shàng xiū xiāng jí，yĭ hé huáng rén zhù wăng tóng。
右咏鹡鸰葵兰二花春城骀荡日初长，白燕双飞度苑墙。yòu yŏng jí líng kuí lán èr huā chūn chéng [tái,dài] dàng rì chū cháng，bái yàn shuāng fēi dù yuàn qiáng。
千树晓霞迷杏艳，一帘晴雪泛梨香。qiān shù xiăo xiá mí xìng yàn，yī lián qíng xuĕ fàn lí xiāng。
回风舞共花为雨，带月看来羽作裳。huí fēng wŭ gòng huā wèi yŭ，dài yuè kàn lái yŭ zuò [shang,cháng]。
莫向昭阳营旧垒，君王原薄汉宫妆。mò xiàng zhāo yáng yíng jiù lĕi，jūn wáng yuán bó hàn gōng zhuāng。
