修竹拂疏棂，淡月侵凉榭。xiū zhú fú shū líng，dàn yuè qīn liáng xiè。
四畔青山进好风，金鸭香煤灺。sì pàn qīng shān jìn hăo fēng，jīn yā xiāng méi xiè。
宝唾粲珠玑，长袖飘兰麝。băo tuò càn zhū jī，cháng xiù piāo lán shè。
莫问更楼夜若何，且结高阳社。mò wèn gèng lóu yè ruò hé，qiĕ jiē gāo yáng shè。
