披沙觅山泉,不知泉在师锡端。pī shā mì shān quán,bù zhī quán zài shī xī duān。
借师锡端卓白石,不见师泉见山锡。jiè shī xī duān zhuó bái shí,bù jiàn shī quán jiàn shān xī。
须弥芥子不无别,离一离二别胡越。xū mí [jiè,gài] zĭ bù wú bié,lí yī lí èr bié hú yuè。
我师胡越俱一家,一念遍满恒河沙。wŏ shī hú yuè jù yī jiā,yī niàn biàn măn héng hé shā。
沙河现作天人相,一杯普供人天饷。shā hé xiàn zuò tiān rén xiāng,yī bēi pŭ gòng rén tiān xiăng。