暑天三月元无雨，云头不合惟飞土。shŭ tiān sān yuè yuán wú yŭ，yún tóu bù hé wéi fēi tŭ。
深堂无人午睡余，欲动儿先汗如雨。shēn táng wú rén wŭ shuì yú，yù dòng ér xiān hàn rú yŭ。
忽怜长街负重民，筋骸长彀十石弩。hū lián cháng jiē fù [zhòng,chóng] mín，jīn hái cháng gòu shí shí nŭ。
半衲遮背是生涯，以力受金饱儿女。bàn nà zhē bèi shì shēng yá，yĭ lì shòu jīn băo ér nǚ。
人家牛马系高木，惟恐牛躯犯炎酷。rén jiā niú mă [xì,jì] gāo mù，wéi kŏng niú qū fàn yán kù。
天工作民良久艰，谁知不如牛马福。tiān gōng zuò mín liáng jiŭ jiān，shuí zhī bù rú niú mă fú。
