一代风流尽，如公能几人。yī dài fēng liú jìn，rú gōng néng jĭ rén。
病来犹笔健，老去更诗新。bìng lái yóu bĭ jiàn，lăo qù gèng shī xīn。
握手言无间，伤心迹已陈。wò shŏu yán wú jiān，shāng xīn jì yĭ chén。
墨君时一玩，感慨泪沾巾。mò jūn shí yī [wán,wàn]，găn [kăi,kài] lèi zhān jīn。
