绛河星斗夜阑干，禁署沈沈闭九关。jiàng hé xīng dòu yè lán gān，jìn shŭ shĕn shĕn bì jiŭ guān。
上帝册书群玉府，仙人宫阙巨鳌山。shàng dì cè shū qún yù fŭ，xiān rén gōng què jù áo shān。
凉蟾影度秋阴薄，促漏声来夜唱闲。liáng chán yĭng dù qiū yīn bó，cù lòu shēng lái yè chàng xián。
拥鼻吟多欲愁绝，严钟凄断树乌还。yōng bí yín duō yù chóu jué，yán zhōng qī duàn shù wū huán。
