仕途决矣息交游,姑向林泉访胜流。shì tú jué yĭ xī jiāo yóu,gū xiàng lín quán făng shèng liú。
短褐直甘乘下泽,异乡终胜赋登楼。duăn [hè,hé] zhí gān chéng xià zé,yì xiāng zhōng shèng fù dēng lóu。
惊心梦境檀槐战,屈指乡园秫稻秋。jīng xīn mèng jìng tán huái zhàn,qū zhĭ xiāng yuán shú dào qiū。
雉翳龟燋缘有用,未闻金弹中沙鸥。zhì yì [guī,jūn,qiū] jiāo yuán yŏu yòng,wèi wén jīn dàn zhōng shā ōu。