南州时令舛，冬月有蚊飞。nán zhōu shí lìng chuăn，dōng yuè yŏu wén fēi。
岂是为饥崇，因而触祸机。qĭ shì wèi jī chóng，yīn ér chù huò jī。
照尤嫌画烛，驱尚入罗帏。zhào yóu xián huà zhú，qū shàng rù luó wéi。
吾母音容远，何妨用扇挥。wú mŭ yīn róng yuăn，hé fáng yòng shàn huī。
