你裸露的双臂引起我想念你家乡的海水，那曾浴过你浅油黑的肤色，和你更黑的发更黑的眼珠。nĭ luŏ lù de shuāng [bei,bì,bèi] yĭn qĭ wŏ xiăng niàn nĭ jiā xiāng de hăi shuĭ，nà céng yù guò nĭ qiăn yóu hēi de fū sè，hé nĭ gèng hēi de fà gèng hēi de yăn zhū。
你如花一样无顾忌地开着，南方的少女，我替你忧愁。nĭ rú huā yī yàng wú gù jì dì kāi zhe，nán fāng de shăo nǚ，wŏ tì nĭ yōu chóu。
忧愁着你的骄矜，你的青春，且替你度着迁谪的岁月。yōu chóu zhe nĭ de jiāo [jīn,qín,guān]，nĭ de qīng chūn，qiĕ tì nĭ dù zhe qiān zhé de suì yuè。
蹁跹在这寒冷的地带，你不知忧愁的裁子，你愿意飞入我的梦里吗，我梦里也也是一片黄色的尘土？pián xiān zài zhè hán lĕng de dì dài，nĭ bù zhī yōu chóu de cái zĭ，nĭ yuàn yì fēi rù wŏ de mèng lĭ [ma,mă,má]，wŏ mèng lĭ yĕ yĕ shì yī piàn huáng sè de chén tŭ？
