三砚联翩买券成，绝胜玉杵聘云英。sān yàn lián piān măi [quàn,xuàn] chéng，jué shèng yù chŭ pìn yún yīng。
拊摩无粟向肌起，涂抹有花从笔生。fŭ mó wú sù xiàng jī qĭ，tú [mŏ,mā,mò] yŏu huā cóng bĭ shēng。
韫匵每愁逢暴客，倾囊或笑费方兄。yùn dú mĕi chóu féng bào kè，qīng náng huò xiào fèi fāng xiōng。
古来事业由勤苦，不信磨穿道不亨。gŭ lái shì yè yóu qín kŭ，bù xìn [mó,mò] chuān dào bù hēng。
