徒密嗤翠幄，有文殊紫屏。tú mì chī cuì wò，yŏu wén shū zĭ píng。
因霜变颜色，点树作丹青。yīn shuāng biàn yán sè，diăn shù zuò dān qīng。
废苑扫还聚，疏林生易形。fèi yuàn săo huán jù，shū lín shēng yì xíng。
秋风无别艳，祝尔莫飘零。qiū fēng wú bié yàn，zhù ĕr mò piāo líng。
