城上云雾开，沙头风浪定。chéng shàng yún wù kāi，shā tóu fēng làng dìng。
参差乱山出，澹泞平江净。[cān,cēn,shēn] [chā,chà,chāi,cī] luàn shān chū，dàn nìng píng jiāng jìng。
行客舟已远，居人酒初醒。xíng kè zhōu yĭ yuăn，jū rén jiŭ chū xĭng。
袅袅秋竹梢，巴蝉声似磬。niăo niăo qiū zhú shāo，bā chán shēng sì qìng。
