秋暑贾余勇，怀抱方焚如。qiū shŭ [jiă,gŭ] yú yŏng，huái bào fāng fén rú。
故人江上来，风雨与之俱。gù rén jiāng shàng lái，fēng yŭ yŭ zhī jù。
遂令沸羹鼎，化为寒露壶。[suì,suí] lìng fèi gēng dĭng，huà wèi hán lù hú。
幽寻陟崇丘，飘飘素霞裾。yōu xún zhì chóng qiū，piāo piāo sù xiá jū。
同游得名缁，吟啸兴不孤。tóng yóu dé míng zī，yín xiào xīng bù gū。
大树倚高盖，小酌欢有余。dà shù yĭ gāo gài，xiăo zhuó huān yŏu yú。
三江五湖上，群峰开画图。sān jiāng wŭ hú shàng，qún fēng kāi huà tú。
独怜我乡土，烟尘尚模糊。dú lián wŏ xiāng tŭ，yān chén shàng mó hu。
安知艰虞世，得此暇日娱。ān zhī jiān yú shì，dé cĭ xiá rì yú。
一笑百虑忘，松风奏笙竽。yī xiào băi lǜ wàng，sōng fēng zòu shēng yú。
