缕缕浮云一线穿，老松窈窕石娟娟。lǚ lǚ fú yún yī xiàn chuān，lăo sōng yăo tiăo shí juān juān。
五芝采就辞尘壒，九鲤飞时忆汉年。wŭ zhī căi jiù cí chén kài，jiŭ lĭ fēi shí yì hàn nián。
岭尽斜阳犹迫翠，风清层磴可谈玄。lĭng jìn xié yáng yóu [pò,păi] cuì，fēng qīng céng dèng kĕ tán xuán。
庐江去后寻消息，肯与淮南共拍肩。lú jiāng qù hòu xún xiāo xī，kĕn yŭ huái nán gòng pāi jiān。
