——给少陵你，考不上进土的诗篇如今换取多少人博士的荣衔；——[jĭ,gĕi] shăo líng nĭ，kăo bù shàng jìn tŭ de shī piān rú jīn huàn qŭ duō shăo rén bó shì de róng xián；
幼子饿死奉先，竟有传言你饱死于耒阳的牛炙白酒；yòu zĭ è sĭ fèng xiān，jìng yŏu [chuán,zhuàn] yán nĭ băo sĭ yú lĕi yáng de niú zhì bái jiŭ；
外祖母是李世民的后代只证明我们的考据家没有枉花研究基金大学薪俸；wài zŭ mŭ shì lĭ shì mín de hòu dài zhĭ zhèng míng wŏ [men,mén] de kăo [jù,jū] jiā mò yŏu wăng huā [yán,yàn] [jiū,jiù] jī jīn dà xué xīn fèng；
天末梦怀投诗寄赠的故人在历代鸿儒笔下辗转成了势不两立的诗坛强敌；tiān mò mèng huái tóu shī jì zèng de gù rén zài lì dài hóng rú bĭ xià zhăn zhuăn chéng le shì bù liăng lì de shī tán qiáng dí；
唉，唉，且不要说遍注洋释你忧民爱国心声的才子，甘作降臣去也也许，没有谁像你的生命那样充满，充满这么多的反讽[āi,ài]，[āi,ài]，qiĕ bù yào shuō biàn zhù yáng shì nĭ yōu mín ài guó xīn shēng de cái zĭ，gān zuò [jiàng,xiáng] chén qù yĕ yĕ xŭ，mò yŏu shuí xiàng nĭ de shēng mìng nà yàng chōng măn，chōng măn zhè me duō de făn fĕng
