厨廪空虚鼠亦饥，终宵咬啮近秋帷。chú lĭn kōng xū shŭ yì jī，zhōng xiāo yăo niè jìn qiū wéi。
腐儒生计惟黄卷，乞取衔蝉与获持。fŭ rú shēng jì wéi huáng juăn，qĭ qŭ xián chán yŭ huò chí。
