予因集杜句、跋杜诗呈监试谢昌国察院，谢文

棘围深锁武成宫，华裾织翠青如葱。jí wéi shēn suŏ wŭ chéng gōng，huá jū zhī cuì qīng rú cōng。

谢公文章如虎豹，林间一啸四山风。xiè gōng wén zhāng rú hŭ bào，lín jiān yī xiào sì shān fēng。

天下几人学杜甫，千江隔号万山阻。tiān xià jĭ rén xué dù fŭ，qiān jiāng gé hào wàn shān zŭ。

画地为饼未必似，更觉良工心独苦。huà dì wèi bĭng wèi bì sì，gèng jué liáng gōng xīn dú kŭ。

谁登李杜坛浩如海，波翻奄有二子成。shuí dēng lĭ dù tán hào rú hăi，bō fān [yăn,yān] yŏu èr zĭ chéng。

三人古风萧萧笔，追还我诗如曹郐。sān rén gŭ fēng xiāo xiāo bĭ，zhuī huán wŏ shī rú cáo kuài。

拆东补西裳作带，令人还忆谢玄晖。[chāi,cā] dōng bŭ xī [shang,cháng] zuò dài，lìng rén huán yì xiè xuán huī。

昆仑虞泉入马蹄，我愿四方上下逐东野，只有相逢无别离。kūn lún yú quán rù mă tí，wŏ yuàn sì fāng shàng xià zhú dōng yĕ，zhĭ yŏu xiāng féng wú bié lí。