宦海漂流四十年，老来默默守吾玄。huàn hăi piāo liú sì shí nián，lăo lái mò mò shŏu wú xuán。
艰危颇得文章力，嫁娶各随儿女缘。jiān wēi pō dé wén zhāng lì，jià qŭ gè suí ér nǚ yuán。
白饭充肠聊当肉，好书到手不论钱。bái fàn chōng cháng liáo dāng ròu，hăo shū dào shŏu bù lùn qián。
閒心嬾作邯郸梦，乐取西窗一枕眠。xián xīn lăn zuò hán dān mèng，lè qŭ xī chuāng yī zhĕn mián。
