冉冉庭树春,盈盈原野绿。răn răn tíng shù chūn,yíng yíng yuán yĕ lǜ。
鸟弄昼初长,人耕雨新足。niăo nòng zhòu chū cháng,rén gēng yŭ xīn zú。
闲时一册书,坐对南山读。xián shí yī cè shū,zuò duì nán shān dú。
岂不乐吾真,淡然忘世俗。qĭ bù lè wú zhēn,dàn rán wàng shì sú。