东来复西去，却数十三年。dōng lái fù xī qù，què shŭ shí sān nián。
三过丹阳县，俱乘万里船。sān guò dān yáng xiàn，jù chéng wàn lĭ chuán。
半生行役里，两鬓客愁边。bàn shēng xíng yì lĭ，liăng bìn kè chóu biān。
属玉沧波上，清標倍炯然。shŭ yù cāng bō shàng，qīng biāo bèi jiŏng rán。
