期修翫事在杭州，月夕那知常滞留。qī xiū wàn shì zài háng zhōu，yuè xī nà zhī cháng zhì liú。
纵有侯芭常载酒，惜无李白共登楼。zòng yŏu hóu bā cháng zài jiŭ，xī wú lĭ bái gòng dēng lóu。
蛩催纤妇贫非懒，云掩霜娥老似羞。qióng cuī xiān fù pín fēi lăn，yún yăn shuāng é lăo sì xiū。
应笑山翁痴守待，满身风露冷貂裘。yīng xiào shān wēng chī shŏu dài，măn shēn fēng lù lĕng diāo qiú。
