思妇屏辉掩,游人烛影长。sī fù píng huī yăn,yóu rén zhú yĭng cháng。
玉壶初下箭,桐井共安床。yù hú chū xià jiàn,tóng jĭng gòng ān chuáng。
色带长河色,光浮满月光。sè dài cháng hé sè,guāng fú măn yuè guāng。
灵山有珍瓮,仙阙荐君王。líng shān yŏu zhēn wèng,xiān què jiàn jūn wáng。