彼美春工用意多，剪裁琼蕊缀庭柯。bĭ mĕi chūn gōng yòng yì duō，jiăn cái qióng ruĭ zhuì tíng kē。
妍辞重识梁园赋，寡和还推郢国歌。yán cí [zhòng,chóng] shí liáng yuán fù，guă hé huán tuī yĭng guó gē。
莫叹馀花皆惨悴，共看修柏自婆娑。mò tàn yú huā jiē căn cuì，gòng kàn xiū băi zì pó suō。
尊前谩爱风光好，不见山阴泛棹过。zūn qián mán ài fēng guāng hăo，bù jiàn shān yīn fàn zhào guò。
