何年铸铜柱，请为问伏波。hé nián zhù tóng zhù，qĭng wèi wèn fú bō。
蓟子去不远，金狄谁再摩。jì zĭ qù bù yuăn，jīn dí shuí zài mó。
世变落莽渺，吾意成蹉跎。shì biàn luò măng miăo，wú yì chéng cuō tuó。
盗跖饫肝脍，孔圣厄弦歌，祸福吾欲问，当世无史鮀。dào [zhí,zhī] yù gān kuài，kŏng shèng è xián gē，huò fú wú yù wèn，dāng shì wú shĭ tuó。
问天天匪高，只恐民听讹。wèn tiān tiān fĕi gāo，zhĭ kŏng mín tīng é。
形骸天委质，性命天委和。xíng hái tiān wĕi zhì，xìng mìng tiān wĕi hé。
吾固闻诸天，如何复如何。wú gù wén zhū tiān，rú hé fù rú hé。
