盍簪异县亦三年，浮木逢龟信偶然。hé zān yì xiàn yì sān nián，fú mù féng [guī,jūn,qiū] xìn ŏu rán。
忙里计筒长遗客，静中酒户不妨禅。máng lĭ jì tŏng cháng yí kè，jìng zhōng jiŭ hù bù fáng chán。
酸寒溧导君今似，枯槁湘原我自怜。suān hán lì dăo jūn jīn sì，kū găo xiāng yuán wŏ zì lián。
别后弹冠应不免，着鞭莫遣祖生先。bié hòu dàn guān yīng bù miăn，zhe biān mò qiăn zŭ shēng xiān。
