小窗前，疏影下。xiăo chuāng qián，shū yĭng xià。
鸾镜弄妆初罢。luán jìng nòng zhuāng chū bà。
梅似雪，雪如人。méi sì xuĕ，xuĕ rú rén。
都无一点尘。dōu wú yī diăn chén。
暮江寒，人响绝。mù jiāng hán，rén xiăng jué。
更着朦胧微月。gèng zhe méng lóng wēi yuè。
山似玉，玉如君。shān sì yù，yù rú jūn。
相看一笑温。xiāng kàn yī xiào wēn。
