陇云溶泄，陇山峻秀，陇泉呜咽。lŏng yún róng xiè，lŏng shān jùn xiù，lŏng quán wū yàn。
行人暂驻马，已不胜愁绝。xíng rén zàn zhù mă，yĭ bù shèng chóu jué。
上陇首、凝眸天四阔。shàng lŏng shŏu、níng móu tiān sì kuò。
更一声、寒雁凄切。gèng yī shēng、hán yàn qī qiē。
征书待寄远，有知心明月。zhēng shū dài jì yuăn，yŏu zhī xīn míng yuè。
