郁孤台上立多时。yù gū tái shàng lì duō shí。
烟晚暮云低。yān wăn mù yún dī。
山川城郭良是,回首昔人非。shān chuān chéng guō liáng shì,huí shŏu xī rén fēi。
今古事,只堪悲。jīn gŭ shì,zhĭ kān bēi。
此心知。cĭ xīn zhī。
一尊芳酒,慷慨悲歌,月堕人归。yī zūn fāng jiŭ,[kāng,kăng] [kăi,kài] bēi gē,yuè duò rén guī。