客鬓萧疏渐秃翁，归来恍与鹤仙同。kè bìn xiāo shū jiàn tū wēng，guī lái huăng yŭ hè xiān tóng。
山川米老画图上，风月放翁诗句中。shān chuān mĭ lăo huà tú shàng，fēng yuè fàng wēng shī jù zhōng。
隣圃有蔬羹釜满，私田无秫酒樽空。lín pŭ yŏu shū gēng fŭ măn，sī tián wú shú jiŭ zūn kōng。
欲寻上灶云门路，湖水不多船未通。yù xún shàng zào yún mén lù，hú shuĭ bù duō chuán wèi tōng。
