合浦古珠池,一熟胎如山。hé pŭ gŭ zhū chí,yī shú tāi rú shān。
试问池边蜑,云今累年闲。shì wèn chí biān dàn,yún jīn [lĕi,lèi,léi] nián xián。
岂无明月珍,转徙溟渤间。qĭ wú míng yuè zhēn,zhuăn xĭ míng bó jiān。
何关二千石,时至自当还。hé guān èr qiān dàn,shí zhì zì dāng huán。