黄山叶县连墙居，谢公席上对摴蒱。huáng shān yè xiàn lián qiáng jū，xiè gōng xí shàng duì shū pú。
双鬟女弟如桃李，早许归我舍中雏。shuāng huán nǚ dì rú táo lĭ，zăo xŭ guī wŏ shĕ zhōng chú。
平生同忧共安乐，岁晚相看青云衢。píng shēng tóng yōu gòng ān lè，suì wăn xiāng kàn qīng yún qú。
去年樽酒辇毂下，各喜身为反哺乌。qù nián zūn jiŭ niăn [gŭ,gū] xià，gè xĭ shēn wèi făn bŭ wū。
城头归乌尾毕逋，春寒啄雪送行车。chéng tóu guī wū wĕi bì bū，chūn hán zhuó xuĕ sòng xíng chē。
解佩我无明月珠，折柳不对千里驹。jiĕ pèi wŏ wú míng yuè zhū，zhé liŭ bù duì qiān lĭ jū。
念君胸中极了了，作吏办事犹诗书。niàn jūn xiōng zhōng jí le le，zuò lì bàn shì yóu shī shū。
浊酒挽人作年少，关防心地亦时须。zhuó jiŭ wăn rén zuò nián shào，guān fáng xīn dì yì shí xū。
郧乡县古民少讼，但问自己不关渠。yún xiāng xiàn gŭ mín shào sòng，dàn wèn zì jĭ bù guān qú。
登临一笑双白发，宜城冻笋供行厨。dēng lín yī xiào shuāng bái fà，yí chéng dòng sŭn gòng xíng chú。
人生此乐他事无，行李道出汉南都。rén shēng cĭ lè tā shì wú，xíng lĭ dào chū hàn nán dōu。
寄声诸谢今何如，谢公书堂迷竹坞。jì shēng zhū xiè jīn hé rú，xiè gōng shū táng mí zhú wù。
手种竹今青青否，我思谢公泪成雨，属公去洒穰下土。shŏu zhòng zhú jīn qīng qīng [fŏu,pĭ]，wŏ sī xiè gōng lèi chéng yŭ，shŭ gōng qù să ráng xià tŭ。
