夏夜即席溯月兰舟便，歌云翠袖勤，湖上绝纤尘。xià yè jí xí sù yuè lán zhōu biàn，gē yún cuì xiù qín，hú shàng jué xiān chén。
瓜剖玻璃瓮，酒倾白玉盆，鲙切水晶鳞，醉倒羲皇上人。guā pōu bō lí wèng，jiŭ qīng bái yù pén，kuài qiē shuĭ jīng lín，zuì dăo xī huáng shàng rén。
春晓堤上花垂露，柳散烟烟，苏小酒楼前。chūn xiăo dī shàng huā chuí lù，liŭ sàn yān yān，sū xiăo jiŭ lóu qián。
舞队飞琼珮，游人碾玉鞭，诗句缕金笺，懒上苏堤画船。wŭ duì fēi qióng pèi，yóu rén niăn yù biān，shī jù lǚ jīn jiān，lăn shàng sū dī huà chuán。
湖山夜景猿啸黄昏后，人行画卷中，箫寺罢疏钟。hú shān yè jĭng yuán xiào huáng hūn hòu，rén xíng huà juăn zhōng，xiāo sì bà shū zhōng。
湿翠横千嶂，清风响万松，寒玉奏孤桐，身在秋香月宫。shī cuì héng qiān zhàng，qīng fēng xiăng wàn sōng，hán yù zòu gū tóng，shēn zài qiū xiāng yuè gōng。
第一楼醉书梨云褪，柳絮飞，歌敛翠峨眉。dì yī lóu zuì shū lí yún [tùn,tuì]，liŭ xù fēi，gē liăn cuì é méi。
月澹冰蟾印，花浓金凤鹓，酒滟玉螺杯，醉写湖山第一。yuè dàn bīng chán yìn，huā nóng jīn fèng yuān，jiŭ yàn yù luó bēi，zuì xiĕ hú shān dì yī。
