流水奏鸣琴，风月净、天无星斗。liú shuĭ zòu míng qín，fēng yuè jìng、tiān wú xīng dòu。
翠岚堆里，苍岩深处，满林霜腻，暗香冻了，那禁频嗅。cuì lán duī lĭ，cāng yán shēn chù，măn lín shuāng nì，àn xiāng dòng le，nà jìn pín xiù。
马上再三回首。mă shàng zài sān huí shŏu。
因记省、去年时候。yīn jì [shĕng,xĭng]、qù nián shí hòu。
十分全似，那人风韵，柔腰弄影，冰腮退粉做成清瘦。shí fēn quán sì，nà rén fēng yùn，róu yāo nòng yĭng，bīng sāi tuì fĕn zuò chéng qīng shòu。
