曾参古佛问忘情,可笑初孩尚未名。céng [cān,cēn,shēn] gŭ fó wèn wàng qíng,kĕ xiào chū hái shàng wèi míng。
自刻肺肝戾定誓,时牵耳目双寒盟。zì [kè,kē] fèi gān lì dìng shì,shí qiān ĕr mù shuāng hán méng。
苦无藉在书窗冷,赖有知怜风竹声。kŭ wú jí zài shū chuāng lĕng,lài yŏu zhī lián fēng zhú shēng。
好是鼻端消息在,夜堂流水梦初成。hăo shì bí duān xiāo xī zài,yè táng liú shuĭ mèng chū chéng。
【原题】:旧闻邵叟名今识面目於诗句字画中辄取二诗赓之他日会面亦旧相识也