圣人不生,麟龙何瑞;shèng rén bù shēng,lín lóng hé ruì;
梧桐不高,凤凰何止。wú tóng bù gāo,fèng huáng hé zhĭ。
吾闻古之有君子,行藏以时,进退求己;wú wén gŭ zhī yŏu jūn zĭ,xíng cáng yĭ shí,jìn tuì qiú jĭ;
荣必为天下荣,耻必为天下耻。róng bì wèi tiān xià róng,chĭ bì wèi tiān xià chĭ。
苟进不如此,亦何必用虚伪之文章,取荣名而自美。gŏu jìn bù rú cĭ,yì hé bì yòng xū wĕi zhī wén zhāng,qŭ róng míng ér zì mĕi。