怜吾居处似东屯，草棘荒凉郭里村。lián wú jū chù sì dōng [tún,zhūn]，căo jí huāng liáng guō lĭ cūn。
明月有情先入户，青山无事独当门。míng yuè yŏu qíng xiān rù hù，qīng shān wú shì dú dāng mén。
未能种秫五十亩，且为栽桃二百根。wèi néng zhòng shú wŭ shí mŭ，qiĕ wèi zāi táo èr băi gēn。
不学灵云觅知解，花时相唤倒余尊。bù xué líng yún mì zhī jiĕ，huā shí xiāng huàn dăo yú zūn。
