昔送征夫苦,今送征夫乐。xī sòng zhēng fū kŭ,jīn sòng zhēng fū lè。
寒衣纵携去,应向归时著。hán yī zòng xié qù,yīng xiàng guī shí zhù。
天子待功成,别造凌烟阁。tiān zĭ dài gōng chéng,bié zào líng yān gé。