祖帐寒梅白未空，已看新叶绿重重。zŭ zhàng hán méi bái wèi kōng，yĭ kàn xīn yè lǜ [zhòng,chóng] [zhòng,chóng]。
八州斧钺送行客，十里旌旗绕暮峰。bā zhōu fŭ yuè sòng xíng kè，shí lĭ jīng qí rào mù fēng。
北斗独高韩吏部，南州争慕郭林宗。bĕi dŏu dú gāo hán lì bù，nán zhōu zhēng mù guō lín zōng。
一时宾主俱豪杰，敢道招要到野农。yī shí bīn zhŭ jù háo jié，găn dào zhāo yào dào yĕ nóng。
