汉家开绝域，日夕羽书闻。hàn jiā kāi jué yù，rì xī yŭ shū wén。
朝那杀都尉，北地败将军。cháo nà shā dū wèi，bĕi dì bài jiāng jūn。
沙明疑书雪，气黑似秋云。shā míng yí shū xuĕ，qì hēi sì qiū yún。
片月就城偃，长蛇随阵分。piàn yuè jiù chéng yăn，cháng shé suí zhèn fēn。
冰藏马窟路，血沫剑星文。bīng cáng mă kū lù，xuè mò jiàn xīng wén。
直置鸿毛命，聊图麟阁动。zhí zhì hóng máo mìng，liáo tú lín gé dòng。
