误语成疑意已伤，春山低斂翠眉长。wù yŭ chéng yí yì yĭ shāng，chūn shān dī [liàn,liăn] cuì méi cháng。
鄂君绣被朝犹掩，荀令薰炉冷自香。è jūn xiù bèi cháo yóu yăn，xún lìng xūn lú lĕng zì xiāng。
有恨岂因燕凤去，无言宁为息侯亡。yŏu hèn qĭ yīn yàn fèng qù，wú yán nìng wèi xī hóu wáng。
合欢不验丁香结，只得凄凉对烛房。hé huān bù yàn [dīng,zhēng] xiāng jiē，zhĭ dé qī liáng duì zhú fáng。
