一自花光为写真，至今冷落水之滨。yī zì huā guāng wèi xiĕ zhēn，zhì jīn lĕng luò shuĭ zhī bīn。
惟三更月其知己，此一瓣香专为春。wéi sān gēng yuè qí zhī jĭ，cĭ yī bàn xiāng zhuān wèi chūn。
清所以清冰骨格，损之又损玉精神。qīng suŏ yĭ qīng bīng gŭ gé，sŭn zhī yòu sŭn yù jīng shén。
雪中好与谁为伴，只有竹如君子人。xuĕ zhōng hăo yŭ shuí wèi bàn，zhĭ yŏu zhú rú jūn zĭ rén。
