妾住越城南，离居不自堪。qiè zhù yuè chéng nán，lí jū bù zì kān。
采花惊曙鸟，摘叶喂春蚕。căi huā jīng shŭ niăo，zhāi yè wèi chūn [cán,tiăn]。
懒结茱萸带，愁安玳瑁簪。lăn jiē zhū yú dài，chóu ān dài [mào,mèi] zān。
侍臣消瘦尽，日暮碧江潭。shì chén xiāo shòu jìn，rì mù bì jiāng tán。
