山中草木知何数，独爱庵西古松树。shān zhōng căo mù zhī hé shŭ，dú ài ān xī gŭ sōng shù。
千岁老鹤巢其巅，根有茯苓心不蠹。qiān suì lăo hè cháo qí diān，gēn yŏu fú líng xīn bù dù。
秋来是物皆扔落，此君劲色还如故。qiū lái shì wù jiē rēng luò，cĭ jūn [jìng,jìn] sè huán rú gù。
尝间无用乃全生，却恐身为材所误。cháng jiān wú yòng năi quán shēng，què kŏng shēn wèi cái suŏ wù。
最好无过是樗散，一生不入良工眼。zuì hăo wú guò shì [chū,shū] sàn，yī shēng bù rù liáng gōng yăn。
