崖谷摇落尽，银海眩花生。yá gŭ yáo luò jìn，yín hăi xuàn huā shēng。
霏霏漾漾，闭门三日断行人。fēi fēi yàng yàng，bì mén sān rì duàn xíng rén。
我欲寻幽无路，但见砌平凹凸，粲粲尽堆琼。wŏ yù xún yōu wú lù，dàn jiàn qì píng [āo,wā] [tū,tú,gŭ]，càn càn jìn duī qióng。
片片匀如翦，散入马蹄轻。piàn piàn yún rú jiăn，sàn rù mă tí qīng。
梅索笑，竹含贞，酒频倾。méi suŏ xiào，zhú hán zhēn，jiŭ pín qīng。
矜香斗色，鼻塞无孔眼瞠瞠。[jīn,qín,guān] xiāng dòu sè，bí sài wú kŏng yăn chēng chēng。
昔则寒林水墨，今则瑶台琪树，奇妙孰能名。xī zé hán lín shuĭ mò，jīn zé yáo tái qí shù，qí miào shú néng míng。
起舞歌白雪，聊聊我幽情。qĭ wŭ gē bái xuĕ，liáo liáo wŏ yōu qíng。
