村店月西出，山林鹎鵊声。cūn diàn yuè xī chū，shān lín bēi jiá shēng。
旅灯彻夜席，束囊事晨征。lǚ dēng chè yè xí，shù náng shì chén zhēng。
寂寂人尚眠，悠悠天未明。jì jì rén shàng mián，yōu yōu tiān wèi míng。
岂无偃息心，所务前有程。qĭ wú yăn xī xīn，suŏ wù qián yŏu chéng。
