四坐且勿语，听我醉中吟。sì zuò qiĕ wù yŭ，tīng wŏ zuì zhōng yín。
池塘春草未歇，高树变鸣禽。chí táng chūn căo wèi xiē，gāo shù biàn míng qín。
鸿雁初飞江上，蟋蟀还来床下，时序百年心。hóng yàn chū fēi jiāng shàng，xī shuài huán lái chuáng xià，shí xù băi nián xīn。
谁要卿料理，山水有清音。shuí yào qīng liào lĭ，shān shuĭ yŏu qīng yīn。
欢多少，歌长短，酒浅深。huān duō shăo，gē cháng duăn，jiŭ qiăn shēn。
而今已不如昔，后定不如今。ér jīn yĭ bù rú xī，hòu dìng bù rú jīn。
闲处直须行乐，良夜更教秉烛，高曾惜分阴。xián chù zhí xū xíng lè，liáng yè gèng jiāo bĭng zhú，gāo céng xī fēn yīn。
白发短如许，黄菊倩谁簪。bái fà duăn rú xŭ，huáng jú qiàn shuí zān。
