秋色净如洗，南极瑞光多。qiū sè jìng rú xĭ，nán jí ruì guāng duō。
秦驻山中隐者，弧矢挂烟萝。qín zhù shān zhōng yĭn zhĕ，hú shĭ guà yān luó。
野老敲门看竹，珍重主人留客，呼酒泻金荷。yĕ lăo qiāo mén kàn zhú，zhēn [zhòng,chóng] zhŭ rén liú kè，hū jiŭ xiè jīn hé。
为问春秋多少，笑道明年六十，勋业竟蹉跎。wèi wèn chūn qiū duō shăo，xiào dào míng nián liù shí，xūn yè jìng cuō tuó。
万钟禄，千驷马，待如何。wàn zhōng lù，qiān sì mă，dài rú hé。
洛阳城市，又看荆棘卧铜驼。luò yáng chéng shì，yòu kàn jīng jí wò tóng tuó。
且喜阶前玉树，五色＊雏俱好，把此瑟琴和。qiĕ xĭ jiē qián yù shù，wŭ sè＊chú jù hăo，bă cĭ sè qín hé。
一曲华胥引，双鬓雪儿歌。yī qŭ huá xū yĭn，shuāng bìn xuĕ ér gē。
