以文致身,以恭奉上。yĭ wén zhì shēn,yĭ gōng fèng shàng。
锱铢笔态,矩矱心匠。zī zhū bĭ tài,[jŭ,ju] huò xīn jiàng。
论其钩格则得纡余曲致之体,考其纵逸则妙雍容不迫之状。lùn qí gōu gé zé dé yū yú qū zhì zhī tĭ,kăo qí zòng yì zé miào yōng róng bù [pò,păi] zhī zhuàng。
俨佩玉之度,肇官仪之创。yăn pèi yù zhī dù,zhào guān yí zhī [chuàng,chuāng]。
百辟班见,大廷宏敞。băi pì bān jiàn,dà tíng hóng [chăng,tăng]。
方觚颖之发挥,盖已具此气象。fāng gū yĭng zhī fà huī,gài yĭ jù cĭ qì xiàng。
日谁之书,元丰首相。rì shuí zhī shū,yuán fēng shŏu xiāng。